Posts

Showing posts from June, 2007

螻蛄

http://freebsd.tspes.tpc.edu.tw/~afu/250.htm 星期六晚上我的房間出現這種可愛的小昆蟲。那時我已熄燈上床,正因天氣悶熱很難入眠,牠突然在房間裡飛來飛去,害我嚇一跳,以為是必殲滅而後快的蟑螂兄出現了,馬上從床上跳起來開燈。發現不是蟑螂兄後鬆了一口氣,但還是要把牠趕出去,不然飛來飛去要是飛到我臉上就慘了。我不想徒手抓牠,於是隔著抹布要抓,但試了好幾次都不成功。更氣人的是牠還會躲到床下死都不出來,逼我不得不熄燈假裝睡覺,引牠出來。最後我生氣了,直接用手抓,沒在怕昆蟲的啦。這樣一搞,頓時覺得更熱了…

老奶奶

這兩位老奶奶是我在羅馬遇到的。當時我正在按著書上的指示尋找一間據說是羅馬的冰淇淋老店,羅馬的房子門牌時有時無,很難用門牌號碼來找,來回幾次找不到後,我決定隨便抓個路人來問。頭一抬就看到兩位老奶奶,年紀大對當地的路應該比較熟,於是上前去尋問。怕對方不懂英文,我邊用英文尋問,邊指著書上的義大利文地址給她們看。令人驚奇的是,右邊那位老奶奶竟然會英文,而且很流利。她說她們已經搬離這裡好久,這次是回來看看以前住的地方,但這邊變了很多,她也很難說冰淋淇店在哪。剛好她們要找的地方就在冰淋淇店附近,所以我可以跟她們一起走。她還特別說明,那家冰淇淋是羅馬最老最有名的店哦。 我和她們走了一小段路,稍微交談一下,她問我從哪來的,我回答「Taiwan」,她竟然知道。左邊的老奶奶則不懂英文,每次我們用英文交談後,她就會再用義大利文跟她解釋。途中問了一兩家店的店員,終於找到冰淇淋店,原來我已經走過這家店,但店門口的招牌用的是書上落落長的店名最後一兩個字再加上縮寫,而我一直用前面幾個字在找,難怪會過其門而不入。最後我在店裡吃客冰淇淋,順便寫寫明信片,老奶奶們則和店員一直說話,好像在問這附近的事,也買了冰淇淋吃。臨走前,我去向她們道別,想幫她們拍照。老奶奶答應了,並且說「You should take pictures of the good, no the old women.」我說「No, you are beautiful.」於是有了這張照片,也是我一堆照片中唯一以人為主題的。冰淇淋好不好吃? 嗯…我覺得很普通,甜甜軟軟的,沒特別的感覺。也許下次我該去試試另一間書上提到的後起之秀。

義大利的食物

回國後,有人問我是不是吃了很多義大利麵。我的答案往往令他們驚訝,沒有。我完全沒有吃過一次義大利麵,倒是吃了很多我們稱為通心粉,一小塊一小塊有各種形狀的東西。到那邊我才知道,義大利麵和通心粉都是 pasta,而義大利麵的英文 spaghetti 指的是麵條狀的 pasta。 Pasta 通常是正式餐點的第一道主菜,而且在晚餐時段這種正式的時間 (他們中午都隨便吃) 會上兩種 pasta。之後還有第二道主菜,是海鮮或肉。在研習那五天晚餐都是這樣吃,所以我吃過很多種 pasta,有一次第一道主菜其中一種還是燉飯,處理得外稠內硬,非常好吃。第二道主菜,海鮮和肉我都吃過,肉比較普通,烤牛排或豬排,也有酥烤雞胸。至於海鮮我吃過魚肉和蝦,魚肉是從類似石斑的魚分切成小盤, 用水煮的。蝦子則是大隻的蝦子,一人三隻,也是水煮。一開始用刀叉吃蝦子是件很痛苦的事,但習慣後覺得比用手剝還快,而且又比較優雅呢。因為已經有第一道主菜了,所以第二道主菜不會像其他西餐的主菜分量這麼多。 研習的某一天晚餐外去外面的一家餐廰吃,食材較豐富,開胃菜不只是四顆義大利炸麵糰,而有四五種小菜裝在大盤子裡,像是油浸乾蕃茄、乳酪、火腿…等。Pasta 還是兩種,而肉有三種,豬排、雞胸和香腸。最後除了用餐時都會喝的紅酒外,還上了小杯的烈酒,有點像我們用很小的杯子喝高粱一樣。 中午時段可以選擇要在旅館餐廳吃,或是拿三明治出去野餐。因為在餐廳吃要跟同桌的人聊天,所以我都選擇三明治,只有最後一天才吃餐廳。雖說是三明治,也只是大的主食麵包切開,中間夾起司和火腿而已。三明治有兩個,一個就有我的兩個拳頭大,再加上一點水果和一瓶礦泉水。中午餐廳則形式和晚餐差不多,但料理比較簡單,份量也較少。 在羅馬的時候,我都去簡易 pizza 店買回旅館房間吃。說真的,那種簡易 pizza 沒比台灣的好吃,因為那都是先烤好擺出來,等客人選好種類和份量,切下來秤重,再加熱一下而已,而且上面的料大多只有三種,蕃茄醬和起司就算兩種了。價錢不高,大約台灣的六吋那種分量要五、六歐元,對義大利人來說應該是很便宜的食物。我沒有去吃餐廳或較好的 pizza,因為首先時間不多,再來餐廳大概要花到二、三十歐元,我覺得一個人去吃有點浪費那個氣氛,不如下次有機會和人一起去羅馬的時候,再到餐廳享受。

認識的人們之二

有六個人在 Brindisi 機場會合,一起撘車到研習的地點:Castro。除了我提過的那個 29 歲瑞典人外,還有兩個法國女生,一個義大利男生,一個巴西女生。巴西女生和我是唯二從遙遠國度飛來參加的人,她的英文相當不錯,可以和其他人順利溝通,而且也是個很會說話的人。最令人驚奇的是,她帶著肚子裡的寶寶來參加。也許是因為我和她一樣是外來的人,或是因為我不擅用英語和其他人交流,激發了她的母愛,她看到我一個人的時候都會來找我聊天。她講英文沒有歐洲人的口音,講得也比較慢,我能了解的部分比較多,因此較能順利和她交談。在研習的這幾天,她大概是我心中的一根小小的支柱。雖然如此,我卻沒有特別黏她,因為我怕躲在她身邊會讓自己更不敢踏出和別人交流的腳步。她也是少數我有留 e-mail 的人。 照片是小而新的 Brindisi 機場,是義大利鞋根處 Puglia 地區的空中門戶。

早上四點

早上四點,睡不著。吃晚餐的時間似乎還停在義大利時的習慣,九點才去吃,所幸我常去的店營業到很晚,我曾經十點經過時還看到有客人在吃飯。雖然這麼晚吃,可是睡覺時還是覺得又餓了。不知道是因為肚子餓還是天氣太熱而睡不著,考慮之後覺得氣溫會隨著接近天亮而降低,但肚子卻會愈來愈餓。所以我決定從床上爬起來,穿上拖鞋跑到便利商店去。最後我買了一個包子、一包洋芋片和一盒奶茶。洋芋片和奶茶是高熱量的東西,平常我儘量少吃,不過這麼早的宵夜是少有的經驗,所以就算啦,享受一下無妨。我徧好厚的洋芋片,自從 Lay's 大軍進攻台灣,厚洋芋片就變多了,真是個好現像。

認識的人們之一

Image
這次在義大利的研習,幾乎所有的參加者都是歐洲人。我第一個認識的人是從瑞典來的,應該是個優秀的人,他今年 29 歲,而將在九月拿到博士學位。大部份的歐洲人說英語都會有特殊的口音,通常和本身的母語有關。他說起英語雖然不是我所習慣的美式口音,但聽起來不會很難辨認,或許是瑞典話不太會影響到英語發音? (義大利語就影響很大了) 他身材不高也不壯,甚至比我矮。以我的眼光來看算是中等身材,但在北歐人的眼中不知是否屬於矮小一族。外表算是帥氣,有點像電影蜘蛛人的主角。據他說等九月拿到學位後,會到美國邁阿密大學做博士後研究一年,再回瑞典去。有個女朋友,畢業後就會結婚。感覺上是個斯文的人,可惜我英文不太好,沒辦法和他聊很多,常常聊一半就斷在我聽不懂的地方。 另一個瑞典人是我室友,35 歲,有未婚妻。他算是運動型的人,長很比較高大,很愛早上跑去海裡游泳。對了,說到游泳,歐洲人非常喜歡游泳,他們只要有空就會想去游泳,無論是中午休息時間或早起的時候。我室友就沒那麼帥了 (以我的眼光來看),輪廓很深,頭髮是很捲的金色捲髮。我本來以為外國人會看起來比較老,不過雖然他 35 歲了,看起來卻像是只有二十幾歲。 照片是另一間旅館,在研習的旅館對面,環境非常漂亮,我們都開玩笑說早知道就不要住在研習的旅館,改住這間。這間旅館有游泳池,很奇怪的是大家都會跑到那個游泳池游泳,即使沒有住在這間旅館。也許研習旅館的老闆有先跟對方說好了吧。

最後一夜

Image
現在是待在 Castro 的最後一夜,時間將近十一點,已經吃完晚餐洗完澡,可以上床睡覺了。但因為是最後一夜,所以其他人一定在外面聊天,說不定還會開啤酒大會。我在猶豫該不該出去參加,因為最後一夜早早就上床睡覺好像很可惜,應該大家一起把酒言歡,可是我是個不怎麼愛社交的人,而且現在是台灣的早上五點,時差還是有點影響,又忙了一天,實在是很想鑽進被窩睡覺。真是難以決定,不過我比較傾向睡覺…

在義大利

Image
主辦單位可能怕我們太無聊,活動安排得很多,而且晚餐都八點半才開始,吃到快十點,吃完洗個澡差不多就想睡覺了,所以空閒可以上網的時間比我想像中少,本來預定要每天寫記錄,看來是沒辦法囉。